Старые мосты могут еще пригодиться, лучше сжигайте старые грабли.
Сегодня я побила все свои рекорды по части приключений, глупых и нелепых ситуаций, а начальница от души поржала надо мной. Утро началось как обычно, и нечего плохого не предвещало. Так как автобус не пришел поехала на трамвае проехали 4 остановки и... трамвай пошел в депо впереди авария, на перекрестке 10-ка въехала бампером под трамвай и они все естественно встали, у всех шок и паника весь трамвай едит на работу, а начем теперь добираться? Последний автобус на завод не пришел другого не предвидется, а трамваи из-за аварии не ходят, только пешком или со знакомыми на машине. Звоню начальнице отдела и предупреждаю что опаздаю, она как раз едет на машине на работу и забирает меня и еще 3 человек. (Спасительница наша! ) Потом спрашивает у всех, есть ли пропуск потому как она собирается проехать на территорию, готовим пропуска. На въезде машину осматривает охрана, а нас просит пройти через КПП, я была с пакетом со спортивной формой и когда вылазила уронила из пакета тапочки быстро сунула в пакет и пошла к проходной и тут сообразила, что пропуска в руках нет, обыскала все не нашла, уже чуть не плача звоню начальнече и сообщаю что видемо у нее в машине выронила пропуск! Там его не оказалось, чуть не плача в панике начинаю его искать и нахожу в пакети, видемо когда ложила тапочки выронила его туда, благополучно прохожу на территорию, сажусь в машину со словами: "Не мой сегодня день!" А дальше по накатанной чуть не упала на льду перед зданием, лифт который я вызвала приехал полный огромных пустых коробок из-под мебели и громко ругающейся уборщецей вытаскивающей их. Тут начальница уже ржала в голос и до слез, да и мне тоже стало весело-дурацкий день! После этого она посоветовала мне тихонько посидеть за столом и без надобности не шевелиться Но нет же, в столовой я опрокинула огромныю стопку подносов, которые с таким грохотом рухнули на пол, что все кто был там испугано посмотрели в нашу сторону, в кабинете запнувшись об папку снесла тумбочку и стол, на что начальница сквозь смех и слезы предложила довезти меня до дому. Пришлось отказаться, т.к. надо было еще идти в спортзал. "А может не стоит?!"-хором спросили все. Но славу богу вечер прошел спокойно, на этом все мои приключения на сегодня закончились!!!!! В зале рассказываю сестре она тоже ржет: "веселый у теб денек!" Вот такой вот у меня был день, хорошо хоть не покалечилась!
Старые мосты могут еще пригодиться, лучше сжигайте старые грабли.
Выходные прошли на "УРА!" устала больше чем за 10 дней работы но зато ремонт немного продвинулся, и оказывается заниматься в спортзале под SuJu очень весело и энергично, правда со стороны это видемо выглядело странно наверное с таким энтузиазмом и почти танцами на тренажерах еще ни кто не занимался И еще наконец таки посмотреть дораму "Не сдавайся!" хорошая трава актеры симпотишные, играют хорошо, сюжет интересный, да и с юмором все в полнейшем порядке и теперь две песни оттуда прочно засели в моей голове
Старые мосты могут еще пригодиться, лучше сжигайте старые грабли.
От *Juliette* прилетел флешмоб "Алфавит" довольно таки интересный, и вот что у меня получилось
1. Написать к каждой букве алфавита что-либо, отражающее вашу сущность и мировоззрение. 2. По желанию объяснить, почему именно это. 3. Осалить пять человек, которые должны сделать подобное.
читать дальшеА Аллегрия (на пыльцу злаковых, шерсть и цитрусовые) и этим все сказано)) Б Бак-Тик, эта группа особенная для меня, единственная и не повторимая, она появилась в очень тяжелый период моей жизни, и выташьла из депрессии, благодаря ей я попала на Дайри где познакомилась с очень интересными, талантливыми и веселыми людьми В Высота, панически ее боюсь, это называется акрофобией, но при этом хочу когда-нибудь прыгнуть с парашютом, все таки страхи надо преодолевать Г Галина, мое имя лет до 15 терпеть его не могла и мечтала сменить, а сейчас, ну уж нет не за что Д Дорамы, на них я подсела около 2 лет назад и уже без них уже некуда Е Ежевика, нравится эта ягодка Ё Ёперныйтеатр, любимое и самое часто используемое ругательство Ж Жизнь, самое ценное, что есть у нас, за что стоет бороться и ценить и не только свою, но и чужую З Загадки, люблю разгадывать различные головоломки, шарады, ребусы и прочие, если это игры то непременно квесты И Ирисы, очень красивые цветы в последнее время я просто фанат этих цветов К Книги, хорошие книги, неважно насколько известен автор, главное чтобы сюжет был интересным и увлекательным, в нем присутствовала некоторая интрига, тайна и юмор конечно же, как без него Л Лермонтов, мой любимый писатель из классиков М Мистика, нравится все что с этим связано, но в меру и границах разумного, и эта загадочная мадам отвечает мне взаимностью, частенько появляясь в моей жизни)) Н Надежда, без нее не куда, как бы плохо не было в жизни, если есть надежда, то и силы для преодаления всех невзгод и ударов судьбы появятся О Обыденность, просто убивает и вгоняет в депрессию, серые однообразные будни превращают жизнь в застоявщееся болото П Подарки, люблю дарить и получать, но больше дарить, это так приятно видеть счастливые лица близких и друзей Р Рок, не когда бы не подумала что буду им увлекаться С Сестра, это для меня самы близкий и родной человек, я не представляю как бы я сейчас жила без нее Т Танго, не могу удержаться перед этой музыкой и танцем, они будоражат воображение и кровь У Украшения, о да обожаю это, и у меня много всевозможных бус, браслетов, колец, сережек и прочего, причем не имеет значения золото это, либо железо и то и другое для меня просто бижутерия, разница лишь в цене Ф Фэнтази, в последнее время что-то потянуло на него, есть некоторые современные авторы которые очень даже неплохо пишут и их интересно читать Х Холод, не люблю, лучше буду изнывать от жары, чем мерзнуть Ц Цветы, по какой-то неизвестной причине не растут они у меня, даже кактусы засыхают, а про обычные цветы я вообще молчу Ч Черный, один из моих любимых цветов, но в последнее время его как-то стало много, теперь пытаюсь сменить цветовую гамму вещей Ш Шоколад -вкусняшка, но не для меня, хотя в последнее время холявлю и иногда съедаю парочку конфет Э Эскимо, ассоциируется с приятные воспоминания о детстве Ю Юмор, без него не куда, не где и не как Я Япония, -страна мечты, цветущей сакуры, самураев, и полного умиротворения, надеюсь когда-нибудь я все таки туда попаду Осаливать не кого не буду
Старые мосты могут еще пригодиться, лучше сжигайте старые грабли.
Сегодня я узнала потрясающую новость во всех смыслах этого слова, а именно: "12 марта актер Огури Шун и актриса Ямада Ю сообщиили о предстоящей свадьбе. Пара планирует зарегистрировать официально брак 14 марта." (иформация с сайтаwww.yesasia.ru)
Этой новостью пестрит весь интернет, если чесно удивилась я даже и не знала что они уже 4 года успешно встречаются Что же поздравляю ребята, и крепкого семейного счастья Вам!
Старые мосты могут еще пригодиться, лучше сжигайте старые грабли.
Я поздравляю дам прекрасных С весенним солнцем, пеньем птиц И с синевой высокой, ясной. Пусть украшением Ваших лиц Послужит нежная улыбка, Сиянье ласковое глаз. Пустяк мой дар - всего открытка. Но, знак, что думаю о Вас!
С праздником девушки, счастья, море любви и творческих успехов!!!
Старые мосты могут еще пригодиться, лучше сжигайте старые грабли.
Пришла весна и меня потянуло в спортзал а с собой я потянула сестру и коллегу с работы, так что теперь помимо ремонта еще буду качать пресс 2 раза в неделю. После сегодняшнего занятия ноги и руки уже отваливаются, а будет еще и завтра, и как-то спортивного пыла то сразу поубавилось!
Старые мосты могут еще пригодиться, лучше сжигайте старые грабли.
Рано я порадовалось возможности чаще бывать в Дайри. Снова неожиданно приблежается конец месяца, а это значит, что на работе опять завал, отчеты, плюс к этому надо доделать мою халтурку, оказалось это было не все. Ну и что бы не было скучно, дома затеяли ремонт! И все как всегда в одно время
Вот неожидала от себя, но я за вечер связала себе шарфик "болеро" уж очень мне захотелось такой и вот с чего началось читать дальше что получилось читать дальше а еще купила себе подарочек браслет из черного агата увидела на витрине и не смогла уйти без него, как я читала если камень вас привлекает, его обязательно надо взять он вам поможет читать дальше
Старые мосты могут еще пригодиться, лучше сжигайте старые грабли.
небольшая истерика на тему: "как меня все достало"Нет, ну это правда какой-то форменный пи......ц, что за издевательства то такие, порой возникает дикое желание собрать вещи и уйти куда-нибудь далеко-далеко, и больне НИКОГДА не видеть и не общаться со своими родными. То закатывают истерики и скандалы, что я не чего не делаю и не помогаю, и вот какогда я в очередной раз плюнула на себя и решила сделать, что просят, но по нормальному, мне устроили скандал и вдруг вспомнили о моих нуждах, не смешно ли. А самое интересное если я сейчас откажусь от своей затеи, то где-то через неделю меня опять начнут поприкать и что теперь делать?????? Как я устала от этого постоянного мозговыноса я готова на стену лезть и если бы это помогло я бы сделала это!!
Старые мосты могут еще пригодиться, лучше сжигайте старые грабли.
Спасибо Facebookу, он все больше и больше начинает мне нравится Немогу не удержаться и не разместить это у себя. Как я понимаю это с их последней фотосессии
Старые мосты могут еще пригодиться, лучше сжигайте старые грабли.
Как же я соскучилась по дайре за неделю, пожалуй не когда так долго в нем не отсутствовала. Теперь отчет сдан, халтурка сделана и есть время на любимое развлечение Итогом моего отсутствия стло несколько изменений причем не совсем приятных, что же что не делается все к лучшему
Чуть-чуть о Японии. Имена, фамилии и их значение. Не, ну а вдруг пригодится
Ai - Ж - Любовь Aiko - Ж - Любимый ребёнок читать дальшеAkako - Ж - Красная Akane - Ж - Сверкающая красная Akemi - Ж - Ослепительно красивая Akeno - М - Ясное утро Aki - Ж - Рожденная осенью Akiko - Ж - Осенний ребенок Akina - Ж - Весенний цветок Akio - М - Красавец Akira - М - Смышленый, сообразительный Akiyama - М - Осень, гора Amaya - Ж - Ночной дождь Ami - Ж - Друг Amida - М - Имя Будды Anda - Ж - Встреченная в поле Aneko - Ж - Старшая сестра Anzu - Ж - Абрикос Arata - M - Неопытный Arisu - Ж - Яп. форма имени Алиса Asuka - Ж - Аромат завтрашнего дня Ayame - Ж - Ирис Azarni - Ж - Цветок чертополоха Benjiro - М - Наслаждающийся миром Botan - М - Пион Chika - Ж - Мудрость Chikako - Ж - Дитя мудрости Chinatsu - Ж - Тысяча лет Chiyo - Ж - Вечность Chizu - Ж - Тысяча аистов (подразумевается долголетие) Cho - Ж - Бабочка Dai - М/Ж - Великий/ая Daichi - М - Великий первый сын Daiki - М - Великое дерево Daisuke - М - Великая помощь Etsu - Ж - Восхитительная, обаятельная Etsuko - Ж - Восхитительный ребенок Fudo - М - Бог огня и мудрости Fujita - М/Ж - Поле, луг Gin - Ж - Серебристая Goro - М - Пятый сын Hana - Ж - Цветок Hanako - Ж - Цветочный ребенок Haru - М - Рожденный весной Haruka - Ж - Далекая Haruko - Ж - Весенняя Hachiro - М - Восьмой сын Hideaki - М - Блистательный, превосходный Hikaru - М/Ж - Светлый, сияющий Hide - Ж - Плодовитая Hiroko - Ж - Великодушная Hiroshi - М - Щедрый Hitomi - Ж - Вдвойне красивая Hoshi - Ж - Звезда Hotaka - М - Название горы в Японии Hotaru - Ж - Светлячок Ichiro - М - Первый сын Ima - Ж - Подарок Isami - М - Храбрость Ishi - Ж - Камень Izanami - Ж - Влекущая к себе Izumi - Ж - Фонтан Jiro - М - Второй сын Joben - М - Любящий чистоту Jomei - М - Несущий свет Junko - Ж - Чистый ребенок Juro - М - Десятый сын Kado - М - Ворота Kaede - Ж - Лист клена Kagami - Ж - Зеркало Kameko - Ж - Дитя черепахи (символ долголетия) Kanaye - М - Усердный Kano - М - Бог воды Kasumi - Ж - Туман Katashi - М - Твердость Katsu - М - Победа Katsuo - М - Победный ребенок Katsuro - М - Победоносный сын Kazuki - М - Радостный мир Kazuko - Ж - Веселый ребенок Kazuo - М - Милый сын Kazuya - М - Гармоничный Kei - Ж - Почтительная Keiko - Ж - Обожаемая Keitaro - М - Благословенный Ken - М - Здоровяк Ken`ichi - М - Сильный первый сын Kenji - М - Сильный второй сын Kenshin - М - Сердце меча Kenta - М - Здоровый и смелый Kichi - Ж - Удачливая Kichiro - М - Удачливый сын Kiku - Ж - Хризантема Kimiko - Ж - Дитя благородной крови Kin - М - Золотой Kioko - Ж - Счастливый ребенок Kisho - М - Имеющий голову на плечах Kita - Ж - Север Kiyoko - Ж - Чистота Kiyoshi - М - Тихий Kohaku - М/Ж - Янтарь Kohana - Ж - Маленький цветок Koko - Ж - Аист Koto - Ж - Яп. музыкальный инструмент «кото» Kotone - Ж - Звук кото Kumiko - Ж - Вечно прекрасная Kuri - Ж - Каштан Kuro - М - Девятый сын Kyo - М - Согласие (или рыжый) Kyoko - Ж - Зеркало Leiko - Ж - Высокомерная Machi - Ж - Десять тысяч лет Machiko - Ж - Удачливый ребенок Maeko - Ж - Честный ребенок Maemi - Ж - Искренняя улыбка Mai - Ж - Яркая Makoto - М - Искренний Mamiko - Ж - Ребенок Mami Mamoru - М - Земля Manami - Ж - Красота любви Mariko - Ж - Ребенок истины Marise - М/Ж - Бесконечный/ая Masa - М/Ж - Прямолинейный (человек) Masakazu - М - Первый сын Masa Mashiro - М - Широкий Matsu - Ж - Сосна Mayako - Ж - Ребенок Maya Mayoko - Ж - Ребенок Mayo Mayuko - Ж - Ребенок Mayu Michi - Ж - Справедливая Michie - Ж - Изящно свисающий цветок Michiko - Ж - Красивая и мудрая Michio - М - Человек с силой трех тысяч Midori - Ж - Зеленая Mihoko - Ж - Ребенок Miho Mika - Ж - Новая луна Miki - М/Ж - Стебелек Mikio - М - Три сплетенных дерева Mina - Ж - Юг Minako - Ж - Красивый ребенок Mine - Ж - Храбрая защитница Minoru - М - Семя Misaki - Ж - Расцвет красоты Mitsuko - Ж - Дитя света Miya - Ж - Три стрелы Miyako - Ж - Красивый ребенок марта Mizuki - Ж - Прекрасная луна Momoko - Ж - Дитя-персик Montaro - М - Большой парень Moriko - Ж - Дитя леса Morio - М - Лесной мальчик Mura - Ж - Деревенская Mutsuko - Ж - Ребенок Mutsu Nahoko - Ж - Ребенок Naho Nami - Ж - Волна Namiko - Ж - Дитя волн Nana - Ж - Яблоко Naoko - Ж - Послушный ребенок Naomi - Ж - «Прежде всего красота» Nara - Ж - Дуб Nariko - Ж - Неженка Natsuko - Ж - Летний ребенок Natsumi - Ж - Прекрасное лето Nayoko - Ж - Ребенок Nayo Nibori - М - Знаменитый Nikki - М/Ж - Два дерева Nikko - М - Дневной свет Nori - Ж - Закон Noriko - Ж - Дитя закона Nozomi - Ж - Надежда Nyoko - Ж - Драгоценный камень Oki - Ж - Середина океана Orino - Ж - Крестьянский луг Osamu - М - Твердость закона Rafu - М - Сеть Rai - Ж - Истина Raidon - М - Бог грома Ran - Ж - Водяная лилия Rei - Ж - Благодарность Reiko - Ж - Благодарность Ren - Ж - Водяная лилия Renjiro - М - Честный Renzo - М - Третий сын Riko - Ж - Дитя жасмина Rin - Ж - Неприветливая Rinji - М - Мирный лес Rini - Ж - Маленький зайчик Risako - Ж - Ребенок Risa Ritsuko - Ж - Ребенок Ritsu Roka - М - Белый гребень волны Rokuro - М - Шестой сын Ronin - М - Самурай без хозяина Rumiko - Ж - Ребенок Rumi Ruri - Ж - Изумруд Ryo - М - Превосходный Ryoichi - М - Первый сын Ryo Ryoko - Ж - Ребенок Ryo Ryota - М - Крепкий (тучный) Ryozo - М - Третий сын Ryo Ryuichi - М - Первый сын Ryu Ryuu - М - Дракон Saburo - М - Третий сын Sachi - Ж - Счастье Sachiko - Ж - Ребенок счастья Sachio - М - К счастью рожденный Saeko - Ж - Ребенок Sae Saki - Ж - Мыс (географ.) Sakiko - Ж - Ребенок Saki Sakuko - Ж - Ребенок Saku Sakura - Ж - Цветы вишни Sanako - Ж - Ребенок Sana Sango - Ж - Коралл Saniiro - М - Замечательный Satu - Ж - Сахар Sayuri - Ж - Маленькая лилия Seiichi - М - Первый сын Sei Sen - М - Дух дерева Shichiro - М - Седьмой сын Shika - Ж - Олениха Shima - М - Островитянин Shina - Ж - Достойная Shinichi - М - Первый сын Shin Shiro - М - Четвертый сын Shizuka - Ж - Тихая Sho - М - Процветание Sora - Ж - Небо Sorano - Ж - Небесная Suki - Ж - Любимая Suma - Ж - Спрашивающая Sumi - Ж - Очистившаяся (религиозн.) Susumi - М - Движущийся вперед (успешный) Suzu - Ж - Колокольчик (бубенчик) Suzume - Ж - Воробей Tadao - М - Услужливый Taka - Ж - Благородная Takako - Ж - Высокий ребенок Takara - Ж - Сокровище Takashi - М - Известный Takehiko - М - Бамбуковый принц Takeo - М - Подобный бамбуку Takeshi - М - Бамбуковое дерево или храбрый Takumi - М - Ремесленник Tama - М/Ж - Драгоценный камень Tamiko - Ж - Ребенок изобилия Tani - Ж - Из долины (ребенок) Taro - М - Первенец Taura - Ж - Много озер; много рек Teijo - М - Справедливый Tomeo - М - Осторожный человек Tomiko - Ж - Ребенок богатства Tora - Ж - Тигрица Torio - М - Птичий хвост Toru - М - Море Toshi - Ж - Зеркальное отражение Toshiro - М - Талантливый Toya - М/Ж - Дверь дома Tsukiko - Ж - Дитя луны Tsuyu - Ж - Утренняя роса Udo - М - Женьшень Ume - Ж - Цветок сливы Umeko - Ж - Ребенок сливовых цветов Usagi - Ж - Кролик Uyeda - М - С рисового поля (ребенок) Yachi - Ж - Восемь тысяч Yasu - Ж - Спокойная Yasuo - М - Мирный Yayoi - Ж - Март Yogi - М - Практикующий йогу Yoko - Ж - Дитя солнца Yori - Ж - Заслуживающая доверия Yoshi - Ж - Совершенство Yoshiko - Ж - Совершенный ребенок Yoshiro - М - Совершенный сын Yuki - М - Снег Yukiko - Ж - Дитя снега Yukio - М - Взлелеяный богом Yuko - Ж - Добрый ребенок Yumako - Ж - Ребенок Yuma Yumi - Ж - Подобная луку (оружие) Yumiko - Ж - Дитя стрелы Yuri - Ж - Лилия Yuriko - Ж - Дитя лилии Yuu - М - Благородная кровь Yuudai - М - Великий герой
Японские именные суффиксы и личные местоимения Именные суффиксы
В японском языке существует целый набор так называемых именных суффиксов, то есть, суффиксов, добавляемых в разговорной речи к именам, фамилиям, прозвищам и другим словам, обозначающим собеседника или третье лицо. Они используются для обозначения социальных отношений между говорящим и тем, о ком говорят. Выбор суффикса определяется характером говорящего (нормальный, грубый, очень вежливый), его отношением к слушателю (обычная вежливость, уважение, заискивание, грубость, высокомерие), их положением в обществе и ситуацией, в которой происходит беседа (один на один, в кругу близких друзей, между коллегами, между незнакомыми людьми, на людях). Далее следует список некоторых из этих суффиксов (в порядке возрастания «уважительности» и их обычные значения. -тян (chan) — Близкий аналог «уменьшительно-ласкательных» суффиксов русского языка. Обычно используется по отношению к младшему или низшему в социальном смысле, с которым складываются близкие отношения. В использовании этого суффикса чувствуется элемент «сюсюканья». Обычно используется при обращении взрослых к детям, парней к любимым девушкам, подружек друг к другу, маленьких детей друг к другу. Употребление этого суффикса по отношению к не очень близким людям, равным говорящему по положению, — невежливо. Скажем, если парень так обращается к ровеснице, с которой не «крутит роман», то он проявляет некорректность. Девушка, обращающаяся так к парню-ровестнику, с которым не «крутит роман» — в сущности, хамит. -кун (kun) — Аналог обращения «товарищ». Чаще всего используется между мужчинами или по отношению к парням. Указывает, скорее, на некоторую «официальность», тем не менее, близких отношений. Скажем, между однокласниками, партнерами или приятелями. Также может использоваться по отношению к младшим или низшим в социальном смысле, когда на этом обстоятельстве не нужно заострять внимание. -ян (yan) — Кансайский аналог «-тян» и «-кун». -пён (pyon) — Детский вариант «-кун». -тти (cchi) — Детский вариант «-тян» (ср. «Тамаготти». -без суффикса — Близкие отношения, но без «сюсюканья». Обычное обращение взрослых к детям-подросткам, друзей друг к другу и т.д. Если же человек вообще не пользуется суффиксами, то это явный показатель грубости. Обращение по фамилии без суффикса — признак фамильярных, но «отстраненных» отношений (характерный пример — отношения школьников или студентов). -сан (san) — Аналог русского «господин/госпожа». Общее указание на уважительное отношение. Часто используется для общения с незнакомыми людьми, или когда все остальные суффиксы не подходят. Используется по отношению к старшим, в том числе к старшим родственникам (братьям, сестрам, родителям). -хан (han) — Кансайский аналог «-сан». -си (shi) — «Господин», используется исключительно в официальных документах после фамилии. -фудзин (fujin) — «Госпожа», используется исключительно в официальных документах после фамилии. -кохай (kouhai) — Обращение к младшему. Особенно часто — в школе по отношению к тем, кто младше, чем говорящий. -сэмпай (senpai) — Обращение к старшему. Особенно часто — в школе по отношению к тем, кто старше, чем говорящий. -доно (dono) — Редкий суффикс. Уважительное обращение к равному или высшему, но незначительно отличающемуся по положению. В настоящее время считается устаревшим и практически не встречается в общении. В древности активно использовался при обращении самураев друг к другу. -сэнсэй (sensei) — «Учитель». Используется по отношению к собственно учителям и преподавателям, а также к врачам и политикам. -сэнсю (senshu) — «Спортсмен». Используется по отношению к известным спортсменам. -дзэки (zeki) — «Борец сумо». Используется по отношению к известным сумоистам. -уэ (ue) — «Старший». Редкий и устаревший уважительный суффикс, использующийся по отношению к старшим членам семьи. Не используется с именами — только с обозначениями положения в семье («отец», «мать», «брат». -сама (sama) — Наивысшая степень уважения. Обращение к богам и духам, к духовным авторитетам, девушки к возлюбленному, слуг к высокородным хозяевам, и т.д. На русский примерно переводится как «уважаемый, дорогой, досточтимый». -дзин (jin) — «Один из». «Сая-дзин» — «один из Сая». -тати (tachi) — «И друзья». «Гоку-тати» — «Гоку и его друзья». -гуми (gumi) — «Команда, группа, тусовка». «Кэнсин-гуми» — «Команда Кэнсина». Японские имена и их значения Личные местоимения Кроме именных суффиксов, в Японии также используется множество различных способов обращения друг к другу и называния себя с помощью личных местоимений. Выбор местоимения определяется уже упомянутыми выше социальными законами. Далее следует список некоторых из этих местоимений. Группа со значением «Я» Ватаси (Watashi) — Вежливый вариант. Рекомендуется для использования иностранцами. Обычно используется мужчинами. Нечасто используется в разговорной речи, поскольку несет оттенок «высокого стиля». Атаси (Atashi) — Вежливый вариант. Рекомендуется для использования иностранцами. Обычно используется женщинами. Или геями. ^_^ Не используется при общении с высокопоставленными личностями. Ватакуси (Watakushi) — Очень вежливый женский вариант. Васи (Washi) — Устаревший вежливый вариант. Не зависит от пола. Вай (Wai) — Кансайский аналог «васи». Боку (Boku) — Фамильярный молодежный мужской вариант. Женщинами используется редко, в этом случае подчеркивается «неженственность». Используется в поэзии. Орэ (Ore) — Не очень вежливый вариант. Чисто мужской. Типа, крутой. ^_^ Орэ-сама (Ore-sama) — «Великий Я». Редкая форма, крайная степень хвастовства. Дайко или найко (Daikou/Naikou) — Аналог «орэ-сама», но несколько менее хвастливый. Сэсся (Sessha) — Очень вежливая форма. Обычно использовалась самураями при обращении к своим господам. Хисё (Hishou) — «Ничтожный». Очень вежливая форма, ныне практически не используется. Гусэй (Gusei) — Аналог «хисё», но несколько менее уничижительный. Ойра (Oira) — Вежливая форма. Обычно используется монахами. Тин (Chin) — Специальная форма, которую имеет право использовать только император. Варэ (Ware) — Вежливая (формальная) форма, переводится как [я/ты/он]« сам». Используется, когда нужно особенно выразить важность «я». Скажем, в заклинаниях («Я заклинаю». В современном японском в значении «я» используется редко. Чаще используется для образования возвратной формы, например, — «забыв о себе» — «варэ во васурэтэ». [Имя или положение говорящего] — Используется детьми или при общении с ними, обычно в семье. Скажем, девочка по имени Ацуко может сказать «Ацуко хочет пить». Или ее старший брат, обращаясь к ней, может сказать «Брат принесет тебе сок». В этом есть элемент «сюсюканья», но такое обращение вполне допустимо. Группа cо значением «Мы» Ватаси-тати (Watashi-tachi) — Вежливый вариант. Варэ-варэ (Ware-ware) — Очень вежливый, формальный вариант. Бокура (Bokura) — Невежливый вариант. Тохо (Touhou) — Обычный вариант. Группа cо значением «Ты/Вы»: Аната (Anata) — Общий вежливый вариант. Также обычное обращение жены к мужу («дорогой». Анта (Anta) — Менее вежливый вариант. Обычно используется молодежью. Легкий оттенок неуважения. Отаку (Otaku) — Буквально переводится как «Ваш дом». Очень вежливая и редкая форма. Из-за ернического использования японскими неформалами по отношению друг другу закрепилось второе значение — «фэн, псих». Кими (Kimi) — Вежливый вариант, часто между друзьями. Используется в поэзии. Кидзё (Kijou) — «Госпожа». Очень вежливая форма обращения к даме. Онуси (Onushi) — «Ничтожный». Устаревшая форма вежливой речи. Омаэ (Omae) — Фамильярный (при обращении к недругу — оскорбительный) вариант. Обычно используется мужчинами по отношению к социально младшему (отец к дочери, скажем). Тэмаэ/Тэмээ (Temae/Temee) — Оскорбительный мужской вариант. Обычно по отношению к врагу. Нечто вроде «ублюдок» или «сволочь». Онорэ (Onore) — Оскорбительный вариант. Кисама (Kisama) — Очень оскорбительный вариант. Переводится c точками. ^_^ Как ни странно, буквально переводится как «благородный господин». Японские имена Современные японские имена состоят из двух частей — фамилии, которая идет первой, и имени, которое идет вторым. Правда, японцы часто записывают свои имена в «европейском порядке» (имя — фамилия), если пишут их ромадзи. Для удобства японцы иногда пишут свою фамилию ЗАГЛАВНЫМИ буквами, чтобы ее не путали с именем (из-за вышеописанного разнобоя). Исключение составляет император и члены его семьи. У них фамилии нет. Девушки, выходящие замуж за принцев, также теряют свои фамилии. Древние имена и фамилии До начала Реставрации Мэйдзи фамилии были только у аристократов (кугэ) и самураев (буси). Все остальное население Японии довольствовалось личными именами и прозвищами. Женщины аристократических и самурайских семей также обычно не носили фамилий, так как не имели права наследования. В тех случаях, когда фамилии у женщин все-таки были, они не меняли их при вступлении в брак. Фамилии делились на две группы — фамилии аристократов и фамилии самураев. В отличие от числа фамилий самураев, число фамилий аристократов практически не увеличивалось с древнейших времен. Многие из них восходили к жреческому прошлому японской аристократии. Наиболее почтаемыми и уважаемыми кланами аристократов были: Коноэ, Такаси, Кудзё, Итидзё и Годзё. Все они принадлежали к роду Фудзивара и имели общее название — «Госэцукэ». Из числа мужчин этого рода назначались регенты (сэссё) и канцлеры (кампаку) Японии, а из числа женщин — выбирались жены для императоров. Следующими по знатности были кланы Хирохата, Дайго, Куга, Оймикадо, Сайондзи, Сандзё, Имайдэгава, Токудайдзи и Каоин. Из их числа назначались высшие государственные сановники. Так, представители клана Сайондзи служили императорскими конюшими (мэрё но гогэн). Далее шли уже все остальные аристократические кланы. Иерархия знатности аристократических родов начала складываться в VI веке и просуществовала до конца XI века, когда власть в стране перешла к самураям. Среди них особым уважением пользовались кланы Гэндзи (Минамото), Хэйкэ (Тайра), Ходзё, Асикага, Токугава, Мацудайра, Хосокава, Симадзу, Ода. Целый ряд их представителей в разное время были сёгунами (военными правителями) Японии. Личные имена аристократов и высокопоставленных самураев формировались из двух кандзи (иероглифов) «благородного» смысла.
Личные имена самураев-слуг и крестьян часто давались по принципу «нумерации». Первый сын — Итиро, второй — Дзиро, третий — Сабуро, четвертый — Сиро, пятый — Горо и т.д. Также, кроме «-ро», для этой цели использовались суффиксы «-эмон», «-дзи», «-дзо», «-сукэ»,"-бэ". По вступлении самурая в период юности он выбирал себе другое имя, нежели то, что ему дали при рождении. Иногда самураи меняли свои имена и на протяжении взрослой жизни, например, чтобы подчеркнуть наступление ее нового периода (повышение в должности или переезд на другое место службы). Господин обладал правом переименования своего вассала. В случае серьезного заболевания имя иногда меняли на имя будды Амиды, чтобы воззвать к его милости. По правилам самурайских поединков перед боем самурай должен был назвать свое полное имя, чтобы противник мог решить, достоин ли он такого соперника. Разумеется, в жизни это правило соблюдалось куда реже, чем в романах и хрониках. В конце имен девушек из благородных семей добавлялся суффикс"-химэ". Его часто переводят как «принцесса», но на самом деле он использовался по отношению к всем знатным барышням. Для имен жен самураев использовался суффикс «-годзэн». Часто их называли просто по фамилии и званию мужа. Личные имена замужних женщин практически использовались только их близкими родственниками. Для имен монахов и монахинь из благородных сословий использовался суффикс «-ин». Современные имена и фамилии В ходе Реставрации Мэйдзи всем японцам были присвоены фамилии. Естественно, что большая их часть была связана с различными приметами крестьянской жизни, особенно с рисом и его обработкой. Эти фамилии, как и фамилии высшего сословия, также обычно составлялись из двух кандзи. Наиболее распространенные сейчас японские фамилии — Судзуки, Танака, Ямамото, Ватанабэ, Сайто, Сато, Сасаки, Кудо, Такахаси, Кобаяси, Като, Ито, Мураками, Оониси, Ямагути, Накамура, Куроки, Хига. Мужские имена изменились меньше. Они все также часто зависят от «порядкового номера» сына в семье. Часто используются суффиксы «-ити» и «-кадзу», означающие «первый сын», а также суффиксы «-дзи» («второй сын» и «-дзо» («третий сын». Имена, содержащие «син», обычно считаются неудачными и несчастливыми, потому что «син» по-японски — «смерть». Большинство японских женских имен заканчиваются на «-ко» («ребенок» или «-ми» («красота». Девочкам, как правило, даются имена, связанные по смыслу со всем красивым, приятным и женственным. В отличие от мужских имен, женские имена обычно записываются не кандзи, а хираганой. Некоторые современные девушки не любят окончание «-ко» в своих именах и предпочитают его опускать. Например, девушка по имени «Юрико» может называть себя «Юри». По закону, принятому во времена императора Мэйдзи, после заключения брака муж и жена по закону обязаны принять одну фамилию. В 98% случаев это фамилия мужа. Уже несколько лет в парламенте обсуждается поправка в Гражданский кодекс, разрешающая супругам оставлять добрачные фамилии. Однако пока она никак не может набрать необходимое количество голосов. осле смерти японец получает новое, посмертное имя (каймё), которое пишется на особой деревянной табличке (ихай). Эта табличка считается воплощением духа усопшего и используется в поминальных обрядах. Каймё и ихай покупаются у буддийских монахов — иногда еще до смерти человека.
Если мое имя перевести сначала на греческий, а потом на японский, то звать меня будут Yasu или Shizuka ну а чего впринципе неплохо можно будет использовать в качестве ника
Старые мосты могут еще пригодиться, лучше сжигайте старые грабли.
Подсмотрела у Люсидны и несмогла проити мимо и утащить себе)))))
Иероглифы откроются, когда наступит год Дракона -- 23 февраля 2012 года! Не раньше! Самая большая удача ждет того, кто угадает, в какую веточку вложен иероглиф "Дракон"
Старые мосты могут еще пригодиться, лучше сжигайте старые грабли.
Увидела на Facebookе и если меня не подводят мои знания языка то в марте следует ожидать новый сингл Buck-Tick а в июне альбом Вот и само видео на случай если переводчик из меня тот еще!
Старые мосты могут еще пригодиться, лучше сжигайте старые грабли.
Недавно наткнулась на одно презабавное видео, первый раз смотрела с любопытством и интересов открыв рот, на второй раз некоторые вещи попыталась повторить ))) кое-что получилось В который раз убеждаюсь в том какие все таки молодцы японцы, ну где в наших передачах рассказывают как можно за 5 минут собраться на работу! Так что смотрим, просвещаемся получаем позитив
Старые мосты могут еще пригодиться, лучше сжигайте старые грабли.
До чего же все таки забавные японские, китайские и корейские рекламы! Их просмотр способствует поднятию настроения и продлению жизни по средствам смеха, только вот, нам то забавно, а им они может так же надоели до жути, как нам наша реклама?! Как бы то не было, а я несмогла пройдти мимо и не уташить себе в дневник парочку особо приглянувшихся